Part-time Research Assistant I [R0167] (A&SS)

Hong Kong Metropolitan University

Duties & Responsibilities

Assist the Principal Investigator in implementing all aspects of the research project on translating queer fictions into the Chinese Mainland.
Conduct preliminary research and assist with data collection, textual analysis, and related research activities.
Provide administrative support to the project.
Perform other duties as assigned by the Principal Investigator.

Master's degree or above, preferably in translation studies, queer studies, literary studies, or culture and media-related studies.
Knowledge and ability to conduct qualitative or quantitative research in queer translation studies.
Strong organisational, planning, interpersonal, and communication skills with proficiency in MS Office and editing.
AI literacy and competent computer skills.
Good command of written and spoken English and Chinese for academic purposes.